Sekai Wa Kitto Mirai No Naka (tradução)

Original

Zard

Compositor: Izumi Sakai

Quando estou deprimida
Ou não sei o que dizer
Quero escutar sua voz...
Quando a luz do semáforo fica verde
O vento sopra forte

Se eu me apaixonar por você, seus defeitos irão desaparecer
Porque você não é do tipo paquerador, eu confiarei em ti

No futuro, o mundo certamente
Irá abrir as portar para o branco verão
Tudo certamente irá brilhar
Por você, quem eu amo

Quando se trata de caminhos seguros, há muitos
Mas agora, eu não consigo pensar em ninguém além de você
E pensar que nós combinamos tão bem, faz doer meu estômago
E meus valores são levados!

Meu coração ainda questiona você...
É, provavelmente, devido as dúvidas sobre mim

No futuro, o mundo certamente
O som da rádio FM ecoa pela praia
O tempo certamente voa, não é?
E estava certo desde o início

O poder do vento quer me dizer algo
Mas não está falando através de palavras
O mundo está certamente brilhando
O tempo veio para que tomasse uma decisão.