Kakegae no Nai Mono (tradução)

Original

Zard

Compositor: Não Disponível

Por um momento, era uma correspondência comum
Por coincidência, era um hobby nos encontrarmos
Chamava alguém... Ficava aliviado que seu sorriso não mudava

Aquela pessoa gostaria de ser vitoriosa
Por um momento, ela tinha um pouco de ansiedade
A lembrança daquela época agora está voltando

Esquecendo o tempo para reservar algo sem amor
Pouco a pouco, conversar torna-se algo entusiamante
Foi bom termos nos encontrado
Apesar não termos afinidades
Proseguiriamos de mão dadas

Neste céu estrelado que surgia entre os prédios
De repente, estar sozinho era inevitável
Até mesmo um passo para sair da residência ao lado
Gostaria que alguém que nunca muda como você estivesse

Por que estaria desde aquela época?
Sempre ficava lembrando disso
Naquela época afastava as coisas do coração
Mesmo sendo próximo, era uma pessoa distante

Algo para não ser reservado
Quando estou conversando com você
Atrairia até mesmo alegrias
Quero acabar com toda essa sua tristeza
Diferente de ontem, um novo sol da manhã nasceria
Um sentimento surgiria dessa fonte

Algo para não ser reservado
Essa era você
A distância estava encurtando
O sol que surgiaFicava sobre a colina

Absolutamente um amor inestimável
Absolutamente um amor inestimável de novo
Oh..., um longo tempo
Entregaria tudo para você